由于贝尔瓦里人与他们长期处于敌对状态。所以沿途遇到的这些人都很好战，而且山区里是十分荒凉和野蛮的，所以你们最好不要靠近，如果被他们发现的话，那么你们就不可能到达扎卜。现在，你们需要好好地休息。在我们吃饭之前，请允许我履行我的职责。今天，我还要处理很多事情，因为明天我要出去一下。”

    “难道你要去米亚去吗？”我问。

    “是的。是谁告诉你的？”

    “我从多胡贝那里听到，你是想去那儿猎取一只熊。”

    “一只？是两个完整的熊家族。它们对那里的畜群损害极大。你可能知道，在库尔德斯坦有很多熊。”他很自豪地补充说，“对这个地区的非库尔德人说，他们有库尔德人和熊两大灾害。”

    “那你能同意我们一道去吗？”

    “当然同意，如果你想去的话。你们可以在一旁观看，而且是不会发生危险的。”

    “我们并不打算旁

    观，而是和你一道参加战斗。”

    “本尼西，你要知道，熊可是一种危险的野兽。”

    “你错了。居住在库尔德深山峡谷和森林中的熊实际上是一种没有什么危险的可猎取的野兽。而且有很多地方的熊要比这里的大一倍，而且要更加的凶猛。”

    “我曾经听说过。有一个地方遍地是冰雪和水。居住在那里的熊有一身白色毛皮，人们称它为冰熊。你见过这种白熊吗？”

    “见过。但我说的并不是这种白熊。我上面刚刚提到的这个地方有一种大得可怕的熊，它的毛皮是灰色的，这种熊及其凶猛和危险。据说，一只这样的熊对付一头库尔德熊就像是一匹马对付一只狗，人们总是小心地提防它，但却并不怕它。”

    “这种熊你也看到过？”总督惊奇地问。

    “不但见过，我还同它搏斗过。”

    “那么说你一定是胜利者吧，因为你现在还活着！好吧！你现在也该同我们的熊作战斗了。”

    这时吉姆里总督把我们带进了一个房间，房子的正中间摆着一张桌子，四周放了五个坐垫。当他离开我们之后，进来了一位妇女，她后面还跟来几了个女仆，他们每人端上了一盘冷菜。这时，我们才突然感到我们的肚子现在饿极了。我们看到主菜是先烧烤再在奶油中炸的小山羊。此外还有葡萄干、腌制的桑椹和用植物叶制做的色拉，我并不认识这是什么树叶，而且

    它看起来好像荨麻之类的叶子。

    “欢迎你们。”这时妇女向我们问候，“你们是怎样离开我父亲、斯平杜里村长那儿的？”

    “我们很平安地离开他，是真主保佑我们健康地到达了这里。”我回答。

    “你们在这里不要客气，请你们随便用餐，然后劳驾你们给我讲一讲有关我们家乡的情况。因为我已经很长时间没有听到过那里的消息了。”

    我会尽可能满足了她的愿望。和她交谈时，她很幸福地同我谈起了她的家乡，在此期间，她还把从狗棚剩下的小山羊残骨给多扬拿来，于是让它美美地饱餐了一顿。

    在我们吃完饭后，这时妇女们便离开了我们。这时我们就坐在移到墙边的座垫上，而且感觉真是舒服极了。这时突然一个不期而来的人打乱了我们的平静。他就是负伤的血亲复仇者。他的一支手臂挂在绷带中。

    “你这是想干什么？”我问他。

    “这是小费，本尼西。”

    “你为什么要给我小费？”

    “因为我真的不想杀死你。”

    “我听说，你现在还没有退烧。如果是由于这个原因要付小费的话，那也不应该是你，而是我。况且我根本就没有承诺，所以我是不会杀死你的，只是在你处在我的猎狗多扬的牙齿之下时，所以我就送给你

『加入书签，方便阅读』