以她们是不应当承担很重的负担的。因此，我们没有把礼物交给你们。因此，你们就不必带着礼物走这么遥远的路去舒尔德，我们将于今天把它送给你们。当我明天去的时候，我希望看到你的样子后，将会使我的心感到非常高兴，因为我相信到时候我会看到，你会用我作为答谢而赠给你的礼物来装饰自己的。”

    这时天空中的乌云已逐渐消失，明亮的阳光在善良的“香菜”那有皱纹的脸上闪闪发光。这时她突然高兴得拍起手来，并叫道：

    “啊，你们国家的妇女该是多么的幸福呀！你的国家离这儿有多远？”

    “我的国家离这儿很远的，大概有一百多天的路程。”

    “真是太遗憾了！对了，你明天真的会来吗？”

    “当然，我明天一定来。”

    “那么

    好吧，再见，本尼西！鲁希·库利安已经表明，你就是他的宠儿，我现在也向你保证，我是你永远的朋友。”

    于是她与我握手告别，然后便急忙追赶英德莎去了。如果阿尔曼尼亚与这里不是相隔那么遥远的话，可能我的“香菜”就可以亲眼目睹一下我们那里的妇女是多么的幸福。”

    这时我开始往回走，但是没有多远，我便看见一个人从右面山顶上往山下急匆匆地走来。

    我仔细看了后才发现，那是马拉赫！

    这时她也认出了我。于是她站住了并向我招手打招呼。

    当她发现我已经看到她向我打招呼的时候，于是她转过身去，又重新缓慢地向山上走去，最后消失在了一个灌木丛中。

    我知道她在那里等着我。

    “祝你安康幸福，我的儿子！”这时老太太问候我，“请你原谅我，让你爬上这么高的山来见我。我是真心爱你的，因为在马利克家里的时候，我不可能有机会同你单独在一起。因此我招呼你来我这儿。你可以给我一点时间吗？”

    “我的好母亲，当然可以。”

    “那好，那你过来吧！”

    这时马拉赫牵着我的手，感觉就像是一位母亲牵着她的孩子那样，带着我又往前走了几百步的距离，一直到达一个长满藓苔植物的地方，我发现从这里可以俯视附近的所有地区，而同时又不会被别人发现。

    这时她坐了下来。

    “快来，坐在我的身旁！

    ”

    于是我顺从了她的要求。这时她将她那宽大的披风脱了下来，坐在了我的身旁。此时的她白发苍苍，是那样令人崇敬，那样便人敬畏，就像是一位来自以色列先知时代的圣人一样。

    “本尼西，”这时她开始说道，“你现在往东南方看去！这个太阳将会带来春天和秋天，同时也会带来夏天和冬天，就这样，年复一年在我头上走过了足足一百多年，你看看我头上的头发吧！现在它已经不再是老人应该有的灰白色，而是死人的苍白。记得我曾经在阿马迪叶对你说过，我现在已经不再继续活在人间了，我说的这些都是我的真实情况：我真实的身份是一个幽灵，我是鲁希·库利安。”

    此时她中断了谈话。她的颤抖着的声音简直就像是从坟墓中发出的一样，让人听起来阴郁而低沉，就像是一颗活跃的心在那不停地跳动；她的眼睛望着晴日天际，闪烁着明亮而似乎有些湿润的光辉。

    “我听到很多，而且也看了很多，”她继续说，“我曾经看到过高贵者的败落，卑贱者的崛起；我看到凶恶者取得卑贱的胜利，善良人遭到惨痛的毁灭；我看到幸运者的哭泣，还有不幸者的欢呼；勇敢者也会害怕得全身颤抖，胆怯者也会感觉到血管中奔涌着狮子般的勇猛。我跟着他们一起哭泣，一起欢笑。我随着世态沉浮……随后，我学会了思考的时代来

    到了。因为此时我已经发现，一个伟

『加入书签，方便阅读』