海长，损管长和雷达长，所以就是“三长”。”

    “你这说法能骗到其他人，因为他们不是中华文化圈的人，听这个称呼用的是翻译器，只能无歧义的理解明面上的语义，却没法明白其中的隐喻和潜意思。但你觉得你骗得到我吗？翔子？”

    翔子本轻捂嘴的手掌稍稍移动，竖直遮住了整个嘴唇，做出一副惊奇样子。

    “诶？我有说错什么么？”

    “从你嘴里说出的“三长”，用的应该是汉字。而“长”这个字，可以读“zhang”，也可以读“chang”，并且，无论是日语还是汉语，都有一个常用的成语，“三长两短”。根据心理学原理，当常见的事物出现缺失时，会优先注意到缺失的点，也就是说，当联想到“三长两短”时，人会更注意缺失的“两短”，而“两短”是什么啊？“二缺”。”

    “噗”

    翔子轻轻嗤笑了一下。

    “还不只是这样。“三”这个字，也可以近似为是“三点水”偏旁，你的母语是日语，自然用的是繁体的，“長”。那么，“三长”就可以近似为一个繁体汉字，“涱”，同“涨”字。你是想说黎塞留什么地方涨啊？翔子同志？”

    翔子正拼命压抑自己的面部表情，至少试着让自己的嘴保持微笑。

    “综上所述，你给黎塞留取得这个“三长”称呼，既取笑了她的智商，又取笑了她的虚拟体型，最重要的是她本人还不知道，还挺中意这个称呼，还很感谢你。”

    翔子的笑声终于压抑不住了

    片刻，

    她深深吸了一口气，终于低声说了一句，

    “谁叫她昨天上午对我幸灾乐祸的”

    “太小声了，翔子，你在说什么？”

    “舰长，这些只是您的个人猜想。”

    “或许吧，但我要命令你不能这么称呼黎塞留。其他人可以，你不行。你同意吗？”

    “是的，谨遵您的吩咐，舰长。”

    她又轻声笑了两下，才略遗憾的轻轻摇了摇头。

    我有些不爽的搓了搓下巴。

    “好，以上不提，轮到我的回合了。我接下来倒是也想问你一件比较“失礼”的事。”

    “刚才那个“三长”称呼的讨论不算么？舰长？”

    我摆摆手，然后才想起翔子现在根本看不见。

    “那个是公事，不算。”

    “那么，您请。”

    她有些暧昧的说，

    “而且，作为刚才失礼的赔礼，如果您要问一些h的问题的话我也可以回答您的哟。”

    我自动无视了后面的一大截。

    顿了顿，

    “你觉得华伦蒂对你和爱丽丝的态度有变化了吗？”

    “”

    短暂一息间的愣神，暧昧的语气立刻消失了。

    “是的，有，舰长。”

    她平静的答道，

    “华伦蒂桑和我们互相交换了一个外号，所以至少，她不会再叫爱丽丝“吸血鬼”，也不会再叫我“罪者”了。我必须为此感谢您，因为我知道这是您的命令。”

    翔子再次向我轻轻鞠躬。

    “如果说我先前对您改变她想法的想法表示怀疑，那么现在，我开始相信它了，舰长。”

    “”

    翔子她的回应既恰当又得体，一点都看不出什么端倪。

    而这正是让我担心的。

    因为我了解她。

    下定主意，我咬了下舌头尖。

    “这就是我失礼的地方了，翔子。我不觉得你现在有相信它。”

    “为什么您会这么认为呢？我哪里有做的还不够好么？”

    我叹口气，

『加入书签，方便阅读』