此以往的下来,导致陈养势往往分不清现实与梦中。每天都过着浑浑噩噩的生活。
第二天一早,陈养势走到路边的早餐店里,点了一份豆腐脑,点了一笼包子就坐下吃了起来。现在也算是有一份正式的工作了,相比于之前的工作,夜里不用那么累了。每个月还有工资拿,想来日子会变得越来越好吧。陈养势如是想道。
“快点吃,吃完去吃鸡!”
坐在陈养势对面的两个约么十七八岁的少年兴奋的说着昨天在游戏中发生的一些有趣的事,谈论一些自己所看到精彩的操作。
“咱们玩的不是绝地求生吗?为什么叫吃鸡?”旁边一位小胖子一口吞掉一个大包子嘴巴里含糊不清的问道。
“这个,我也不懂,跟着他们叫呗。”伙伴错愕的说道。
“肯定是赢了奖励一个鸡腿呗”小胖子笑着说道。
“吃鸡不是真的吃鸡,而是出自一段台词,当你拿到第一名,就有啊,大吉大利,今晚吃鸡啊。”一个女声传来。众人望去,邻桌一位穿着粉色斑点睡衣的短发女孩开口说道。
“噢,这样啊!那你肯定是个高手了!”小胖子望着睡衣女孩说道。
“我也是刚要没多久,还在学习”睡衣短发女孩喝完最后一口粥,起身说道。
“这段话的英文原版是ner ,chicken dner源于电影《决胜21点》中的一段台词电影中的一个赌徒在美国的赌场里每次赌钱之前都要说一次这句话,然后就总能赢钱。”陈养势笑着说道,然后众人的目光都聚在他的身上,苦笑一声后,陈养势接着说道:“因为很久以前,每个拉斯维加斯的赌场都有一种包含三块肌鸡肉和土豆蔬菜的饭,价值179美元,那时赢一次赌局的标准回馈是2美元,所以当你赢一次的时候就有足够的钱买一份鸡肉饭了。虽然中文翻译比较直接,成了大吉大利,今晚吃鸡,不过好在顺口,并且成了绝地求生的通俗说法。”
众人都不时的点点头。
“嘿,这都知道,厉害,那你肯定是个高手吧!”短发女孩停下将要离开身子问道。
“我还是个菜鸟,只玩了不到24小时。”陈养势笑着说道,说完就打算结账离开。
“今天周末,应该都没别的事情吧,一起玩会呗,吃个!”短发女孩建议道,随即意识到好像说错了什么,接着又说道:“自己一个人玩太无聊了。”
“我来带大家,这里面应该我玩的游戏时长是最长的了!”小胖子自告奋勇道。
“那就一起去吧!你去吗?”一直没有说话的小胖子同伴对着陈养势说道。
陈养势看了看时间还早,就答应了下来。
片刻后,四人出现在护国网吧里。
(本章完)
笔趣阁读书免费小说阅读_www.biqugedu.com
『加入书签,方便阅读』