“他不是库尔德人，他仅仅是穿着库尔德人的服装罢了。”

    “如果他不是库尔德人的话，那他是不能允许穿库尔德人的衣服。我们禁止他穿这样的衣服。那你告诉我，他到底是什么人？”

    “他是一名英国人。”我简短地回答。

    “你说英国人？我了解因格利。他们就住在亚拉腊山的那一边，是卡拉万强盗，而且他们还吃蜥蜴。”

    “不，你又错了。英国人不是住在亚拉腊山，而且他们也不是你说的强盗，当然也会不吃蜥蜴。”

    “住嘴！我曾经到过因格利人的国家，我甚至还同他们一道吃过蜥

    蜴和蚯蚓。如果他没有吃过的话，那他肯定不是因格利人。另外的三位骑士是谁？”

    “他们都是阿拉伯人。”

    “出身于哪个部落？”

    “他们属于沙马尔部落。”

    我向他说出了他们的真实情况，因为我了解土耳其人和沙马尔人之间是敌对关系。所以，土耳其人的敌人必然就是库尔德人的敌人。虽然我知道，沙马尔人的北方部落有时也与库尔德人的南方部落有仇，但这仅仅是由于库尔德人的入侵所引起的。而这些库尔德人与其他库尔德人部落也一直处于族间血仇和永无休止的争吵之中。但我们现在是在库尔德斯坦的中部，在这里相对来说是最安全的，我们至今还尚未发现他们对阿拉伯人产生敌意，因此我知道我的回答肯定不会给我的朋友带来任何损害的。

    “我了解沙马尔人。”库尔德人重又开始讲话。

    “他们就住在幼发拉底河的入海口，喝的是海水，他们有一对凶恶的眼睛。他们会和自己的母亲结婚，吃用猪肉做的香肠。”

    “你再一次错了。沙马尔人并不住在靠海的地方，而且他们也从来不吃猪肉。”

    “住嘴！我本人是到过他们那里的，而且这一切也是我亲眼看到过的。如果这几个人不是住在海边，而且也不吃猪肉香肠的话，那么他们就不是沙马尔人。沙马尔人与塞巴里——库尔德人存在同族斗争，因此他们是我们的敌人

    。老实告诉我，你们到这里来要干什么？”

    “我想问的是，你们这里是否有小茅舍，今晚我们想住在这里。”

    “我们这里没有茅舍。我们是贝尔瓦里——库尔德人，我们这里有住宅。如果你们能够证明你们确实不是我们的敌人，那我们就允许你们在我们的住宅里度过今晚。”

    “那我们应当怎样来证明呢？”

    “只要把你们的马和你们的武器交给我们就可以了。”

    啊，他真是一个老奸巨滑的撒谎者和贪食蜥蜴之徒！你把做香肠的人当作大傻瓜啦！于是我大声地对他说：“我们这里任何人决不会与他的马和武器分开的。”

    “那样的话，我们三个是不准你们留在我们这里的！”这时贝尔瓦里人粗暴无礼地说。

    “既然这样，那我们就继续往前赶路。”我说，于是我回到了伙伴那里。库尔德人也围着他们的首领。

    “他和你说了些什么？”英国人问我。

    “我们如果今晚住在这里的话，库尔德人就会拿走我们的武器和马。”

    “那让见他们都去见鬼吧！”戴维生气地说。

    “戴维先生，你今天千万不要向他们开枪！你要知道库尔德人复起仇来比阿拉伯人还要厉害。他们现在正以敌对的情绪对待我们，如果我们开枪打伤或杀死他们的人，那么我们就会因此丧失一切，因为他们和我们一样强大，而且最重要的是，他们的人数是我们的五倍。”

    “

    那我们现在应该怎么办呢？”英国人问。

    “我觉得我们还是继续往前赶路，但是如果他们阻拦我们的话，再谈

『加入书签，方便阅读』