喝药,如果我要是去犹太人那里,那我只得从他们那里买最便宜药喝了。”
说完后,阿尔瑙特人的军官便一脸苦恼地离开了,我随着他一起下楼来到了庭院,在那里的马都已经备好了鞍。然后,我同英国人一起在城内随便逛起来了,我们还在街上购买一些小东西。当我返回时,我发现有很多人聚集了在房子的大门前面。在他们中间站着一个人,我从很远便一眼就认出了他,他正是我女病人的父亲。
“本尼西,我的主,我听说你马上就要启程了,”他说,并迎着我走近几步。“因此,我特地赶来同你告别。在你的救治下,我的女儿不久就会完全恢复健康的。沙卡娜、我的妻子和我,祈祷真主保佑你。为了能使你能够想起我们,我专门为你带来一个小纪念品。”
“如果只是一件小礼品的话,那么我愿意接受。”
“是一个小得可怜的东西,所以我甚至有些不好意思送给你。请允许我给你的仆人也送一件礼物。能告诉我他在哪里?”
“我的哈勒夫就站在黑马旁边。”
只见他此时从他那宽大的上衣下面掏出了一个镶着明珠的皮鞘套,送给了哈勒夫。而且我还看到,他又送给这个小个子一些礼物。于是我十分感谢他,我们在相互告别候便分开了。
在同赛里姆告别,特别是同“桃金娘”告别的时候,是最使我感到难受的。赛里姆在马中间不停的走来走去,并时不时的摸摸马缰,勒紧马鞍。我发现他的眼睛这时不停地翻转,他的小胡子尖梢像秤杆那样上下不停地颤抖着,这时他用手掐住了自己的脖子来回走动起来,看样子似乎有东西哽塞着了。这时他终于把手伸向了哈勒夫,说:
“再见,哈勒夫,愿真主永远保佑你!”
赛里姆根本还没有听到小个子哈勒夫对他说了些了什么,他便急忙跃到埃明的马前,把叮在骏马脖子上的一只
苍蝇给打死了。然后他用力地握住了埃明酋长的手:“真主保佑你和你所有的人!如果以后你再路过阿马迪叶的时候,我一定会接你,并住在我家。”
这时赛里姆突然发现,英国人的马鞍太靠后了一点。于是他急忙去那里蹲在马下用力推拉,似乎是在完成最后一项繁重的任务,然后他将右手伸向了骑马人:
“啊,总督,你要走的路是——”
“好啦!”这时戴维打断他的话,“这儿!”
这时一点小费落在赛里姆的手中,而且这点小费是很丰厚的,正如我了解英国人那样。这种善意的举动使得阿尔瑙特士兵的指挥官此时不知所措,因此他重新开口说:
“啊,总督,你的路像——”
“好啦。”戴维亲切地说,于是又给了他第二次给他小费。我猜戴维一定是把赛里姆伸向他告别的手,误认为是在向他要小费。
“啊,总督,”这时赛里姆提高了嗓音又重新说,“你的路就像是正义之士的道路,但——”
“好啦!”这时他的话第三次被总督给打断。
这时赛里姆突然抽回了他的手,我看到此时在他的脸上那晴阴不定、惊愕异常的表情。此时他张开口,那停留在眼中的泪水在这时候夺眶而出。他想说出的话最终还是没有说完,那句话现在已变成使人无法听懂的语言!
这时他向我伸手,于是我使劲地握着他的手,此时我的心已被他深深地
感动了,然后他便匆忙地返回了前厅。
这时梅尔西纳赫正在同哈勒夫告别,于是我走到马的旁边,说道:
“哈勒夫,你现在同其他人一起骑马到山谷里去!我现在得再一次去伊斯梅尔总督那儿,不过我很快就会回来的。”说完后我转向梅尔西纳赫。“我在这儿正式和你告别了,请你握着我的手!我非常感谢你为我所做
『加入书签,方便阅读』