亲属的称谓
母系亲属称谓,指以母系血缘关系区分的亲属称谓,包括:
1.对母亲的称谓
老母:称呼年老的母亲。“慈母”:慈爱的母亲,是对母亲的美称。“贤母”:贤德的母亲。“生母”:指生身之母。“前母”“亡母”“先妣”“先夫人”:称己故的母亲。“继母”:称父亲续娶的妻子。
“妈”是隋唐以后出现的口语称谓词,这一称谓是由“母”音转而来的,宋代广泛使用。洪迈《夷坚志》等文献中还出现了重叠形式“妈妈”。
太夫人用来尊称仕宦者的母亲。
“庶母”“知婆”,对父之妾的称谓,前者较为正式。
2.对母之父的称谓
“外祖”、“外祖父”、“外王父”、“外氏”、“外家”、“外公”等。其中,“外祖”、“外祖父”、“外公”至今仍在沿用,“外王父”、“外氏”、“外家”现代汉语普通话基本不用。
对母之祖的称呼,笔记中只出现了一个,即:“外曾王父”。
3.对母之兄弟姐妹的称谓
舅是产生较早的对母之兄弟的专用称谓,一般前面加姓氏,表明具体称谓对象。表舅则用来称呼母之表兄弟。
称母之姊妹为“姨”或姨氏。
关于母之兄弟配偶的称谓,笔记中有两个:“矜子”、“铃氏”。
二、对平辈的称谓
一)对长于自己的同辈男子的称谓
1.称最年长的哥哥为长兄。由表示排行意义的语素+“兄”,主要有:“伯兄”、“仲兄”、“季兄”等。
庶兄称父亲的妾室所生的年长于自己的男子。“家兄”,用于谦称自己的哥哥。
“贤兄”,用于对话中尊称对方的兄长。
“哥”有时是一种对晚辈或地位低于自己的人的昵称,
此外,在宋人笔记中,还出现了重叠式复合称谓词“哥哥”。且是在口语中,可见其仍是一个新兴的词语。但从笔记两处用例可见,该称谓词语至少在南宋初年即公元—一年之间已经产生了。
二)对小于自己的同辈男子的称谓
用弟作为中心语素,基本与上面兄的用法等同。“爱弟”,称喜爱的弟弟。“舍弟”谦称自己的弟弟。“母弟”,指同母之弟,
“季”表示排行在末的,年幼的,故可用于称呼年纪比自己小的同辈男子,如:昔东坡同其季子(苏辙)由入省草试。
三〉对长于自己的同辈女子的称谓
年长于己的女子的称谓有“姊”、“贤姊”、“女兄”、“姐”四个,宋代,“姐”的使用己相当灵活,可以与表示排行的语素等组合,如“大姐”、“二姐”,也可以与词缀“阿”组合成为“阿姐”。
四)对小于自己的同辈女子的称谓
妹或女弟,母弟。
五)对旁系与女系同辈亲属的称谓
同一祖父的同辈男子,于己亦为兄弟,故称“同祖兄弟”。“从”指同祖父的亲属关系,故同一祖父的同辈男子的称谓多以“从”为构词语素,有:“从兄”、“从弟”、“从兄弟”。
舅父的儿女与姑母的儿女可以合称“中外”,亦可称为“中表”。称舅之子为“内兄弟”是相对于称姑之子为“外兄弟”而言的。
在实际语言运用中,外弟”是对姑母、舅父或姨母之子而年少于自己者的称谓。
“表兄”:指姑母、舅父或姨母之子而年长于自己者。“表弟”:指姑母、舅父
或姨母之子而年少于自己者。
六)对兄弟姐妹配偶的称谓
对兄长妻子称“嫂”。可以在前面加上排行,对弟弟妻子称“弟妇”。对妹妹丈夫
『加入书签,方便阅读』