同天地之规量兮,齐日月之辉光。
永贵尊而无极兮,等君寿于东皇。
御龙旗以遨游兮,回鸾驾而周章。
恩化及乎四海兮,嘉物阜而民康。
愿斯台之永固兮,乐终古而未央!
注:此版本《铜雀台赋》为《三国演义》版本,与《三国志》版有所不同。诸葛亮将《铜雀台赋》中的“连二桥于东西兮,若长空之虾蝾”改成“揽二乔于东南兮,乐朝夕之与共”,在古代,“乔”和“桥”是同义字,东吴二乔皆姓“乔”,孔明故意借谐音曲解其意,把“二桥”说成“二乔”,以激怒周瑜,故有此改动。
《铜雀台赋》是曹植于建安十五年(即公元210年)所做,而小说此时的故事时间为建安十三年(即公元208年)春天,与真实历史成文时间有所出入,但为了故事情节的需要,故把《铜雀台赋》所作时间提前了两年。这是一部小说,情节都是虚构的,有时候为了剧情的需要,可能与真实历史不一样,望读者不要用真实历史来对号入座验证故事的真伪。笔趣阁读书免费小说阅读_www.biquduge.com
『加入书签,方便阅读』