返回45.安娜普尔纳大环线(第2/3页)  [综英美]漂亮的她首页

关灯 护眼     字体:

上一页 目录 下一页

太天真了。

    老板娘端上来了来盘饺子模样的东西,其中一个盘子上放着将近二十只oo,其中一个盘子上放着一个特大号的饺子,有多大呢一只几乎就占据了整个盘子。

    修羽和布鲁斯对视一眼,有点怂,布鲁斯推测出老板娘是印度教教徒,布鲁斯试探地用印地语和老板娘说了一句你好,谢天谢地,老板娘懂印地语。

    他和老板娘再三确认,最后那只大饺子真的是苹果派吗老板娘显然是习惯了这样的问题,露出一个明朗的笑容,指着与饺子神似的苹果派说“我们这里的苹果派都是这样的,很好吃的。”

    好吧,看在里面确实有苹果的份儿上,就姑且承认它是苹果派吧。

    布鲁斯和老板娘说谢谢,向修羽转述了一遍老板娘的话,修羽挑眉表示期待。

    但由于苹果派实在太大了,修羽的胃口又小,她吃了个苹果派,再吃了一个oo之后,就吃不下了,结账的时候,修羽向老板娘解释,“您做的oo很好吃,但是很抱歉,是我高估了我的胃容量,已经吃不下了。”

    老板娘一脸茫然地看向布鲁斯,布鲁斯用印地语转述了一遍,老板娘的脸上顿时露出一个笑容,友好地说“没关系,你喜欢我做的oo就好。”

    离开这家小饭店之前,两人双手合十放在心脏前,对老板娘微微鞠了个躬,道了声“naaste纳玛斯代”。

    这种礼仪叫纳玛斯代,表示祝福与感谢,老板娘笑容满面地回了个礼,然后给他们一人塞了一个苹果。

    苹果是暗红色的,看上去分外诱人。

    布鲁斯看着修羽握着苹果欢快地跳下阶梯的背影,忍不住笑了,“因为一个苹果,你就这么开心”

    “那当然啦。”修羽对他晃了晃手中的苹果,语气轻快,“这叫意外之喜。”

    布鲁斯想起刚才的事,问她“所以我是来给你当翻译的吗”

    修羽将手背在身后,面朝着布鲁斯,倒退着走路,脸上挂着笑容,“不是啊,之前我也不知道你会印地语和梵语呀。”她顿了顿,布鲁斯看见她脸上的笑容更加甜美了,她轻声说“这也叫意外之喜。”

    布鲁斯的心跳忽地快了几拍,将手插进裤兜,无意识地捻动了几下,“那你之前怎么在尼泊尔待下去的”

    “布鲁斯,尼泊尔人也不全是讲尼泊尔语的,还有些人讲藏语,而我恰好会藏语。”

    “很厉害。”

    修羽扬眉。

    那是。

    徒步路上随时能看见当地的尼泊尔人,这个地方的人比都市里的人热情很多,见到外乡人,他们大多会微笑着道一声“纳玛斯代”,都市里的人即便是见过一面也只是冷漠地用眼角打量彼此一眼,然后转身汇如入人群中。

    安娜普尔纳环线越上走,海拔就越高,高原反应的人就越多,路边随处可见皱着眉头按着脑袋,用嘴呼吸的人,空气里飘着淡淡的大蒜浓汤的味道大蒜浓汤对高原反应有奇效。

    修羽和布鲁斯还算是适应良好,只是大蒜浓汤的味道他们实在是接受不良,两人爬到酒店的楼顶,坐在假绿藤的中间那排极具异域风情的木雕长椅上,修羽给了布鲁斯一杯热的酥油茶,布鲁斯接过,捧在掌中。

    “酥油茶要趁热喝,冷了就不好喝了。”修羽见他不喝,柔声提醒道。

    布鲁斯喝了一口,咸咸的,味道有点怪,他差点没吐出来,修羽有准备地递给他一杯温度适宜的茶,布鲁斯将整杯茶都喝光了才冲淡了酥油茶的味道。

    “不好喝。”他皱眉评价道。

    “酥油茶的味道有很多人都喝不惯。”修羽手中捧着一个碧绿的茶杯,热气朦胧了她柔和的面容,“要是不喜欢的话喝茶吧。”

    她的指尖无意识地敲击着杯壁

『加入书签,方便阅读』

上一页 目录 下一页