陈东对上她笑盈盈的玉脸,心里也是一暖,说道:“不了阿姨,趁着周末我想干些私活儿,给孩子提前攒点奶粉钱。”
刘月秀眉一皱,“不会是一些不好的工作吧,这就冒险了。”
“这倒不是。”陈东苦笑了下,解释道,“其实就是利用我的特长,把国内网络小说翻译到国外,我赚点翻译钱。”
“啊,这样还能挣钱,真的有人看吗?”
秦雪娇笑道:“小姨,你不知道现在中国网络小说有多火,都火到国外了,很多外国人天天等着翻译看,以前陈东就翻译过一些,赚的可都是美元!”
刘月美眸睁大,还有些疑惑道,“可是翻译小说,我听说本人要会写才行。”
陈东点点头道:“是的阿姨,一个优秀的小说翻译者,其实大多都写过一些小说的,我以前写过一些,所以做这个不算生疏。”
“对啊小姨,陈东写的小说可厉害了,我最喜欢他写男女恋爱类型的,比那些大作家写的都好看。”秦雪笑道。
一时间,刘月都不知该如何接话了,只是看着陈东俊朗的脸庞,心里越发好奇了。
哪个小女人心里没有一些浪漫情怀,刘月是看琼瑶的小说长大的,从小她就很佩服这些妙笔生花的作家们,现在得知陈东居然也是一个作家,怎不叫她讶异和惊喜。
吃完早饭,陈东便坐在沙发开始准备工作,刘月走了过来,说道:
“陈东,你长时间这样低着头看电脑怎么行,到我房间里去吧,我的梳妆台可以当电脑桌两用的,正合适。”
“这不太方便吧?”
“有什么不方便的,我那个房间里大,而且亮堂…”
刘月忽然说不下去了。她本来倒是没多想的,但被陈东这么一说,味道全变了,搞得好像她再坚持下去,就显得动机不纯了一般。
陈东见她闭口不言,娇嗔地瞪了一眼过来,也知道是自己出言不慎搞得不尴不尬的,讪讪一笑道:“那好吧,我到里面去。”
陈东捧起笔记本电脑走进了刘月的房间,果然如刘月所说,这个房间比秦雪的要大不少,当中靠墙摆着一张一米八宽的大,上面铺着素雅的淡蓝色单,被子叠得整整齐齐地放在尾的位置。
梳妆台很大,上面还带着一面镜子,刘月的化妆品倒不多,整齐地摆放在一个角落上,正中空出了一大片的位置,正好可以安放笔记本电脑。
在梳妆台前坐了下来,陈东定了定神,便开始寻找可翻译的小说,很快进入了状态。
快到中午时分,刘月做好了中午饭,便来叫陈东,见他全神贯注地在键盘上飞快地敲打着,便开声道:“陈东,别写了,先吃饭吧。”
陈东应了一声,不舍地合上了笔记本电脑,在饭桌上他还在想怎么翻译更准确,匆匆扒了两碗饭,便又进了房间继续翻译。
秦雪吃完后,困得回房间补觉去了,刘月料理了饭桌碗筷,又看了一会电视,看看墙上的钟,已经一点多了,便自然而然地打了个呵欠,走向自己的房间。
刚进门口,陈东的身影便映入眼帘,她这才醒悟过来,糟糕,他在房间里我可怎样午休,有心让他也去休息休息,但见他一脸兴奋,又不忍打断他。
便在这时,陈东也发现了她走了进来,见她打了一个呵欠,心里明白过来,忙回头道:“阿姨,你要午休是吧?那我先出去了。”
“没事,我睡我的,你要写就继续写吧,不妨事。”
“那…那我再写一会,我尽量轻点。”
刘月本来只是客套客套,其实内心里是希望陈东出去的,不料这人还真的写高兴了停不下来,无奈之下,便自个上了床,背着他躺了下来。
听着身后陈东敲击键盘的噼里
『加入书签,方便阅读』