“总之,今晚你可别担心吃不好了,以前吃饭的时候就你吃的最少。”
说完,夏原旗还不忘摆出一副要敲方程一的姿势,而后者依旧是条件反射过度般的向后退去。
“呵。”不知为何,夏原旗心中微微一痛,这场景,实在和当初,太像了。
他不能再让当初的事情再发生了,绝不!他是这样想着。
悠扬的音乐回荡在咖啡厅的每一个角落,几乎所有人都沉浸在这奇妙的旋律之中,不过这世上可从未缺少过“缺少”情怀的人。
“陈先生,本杰明先生现在只想谈生意,要是听音乐放松的话,本杰明先生很乐意邀请您和您的家属一同前往伦敦的皇家歌剧院里,一起去欣赏。”
年轻的外国翻译官机械的翻译着,而坐在他身后高级沙发上的外国老人则一直皱着眉头,思考着什么。
“本杰明先生,我的前几名客户都很喜欢这首曲子,这也是我们这里,谈生意的惯例。”
显然,端坐在一旁的八字胡中年人并不着急,相反,他拿起盛了半点红酒的高脚杯,慢慢说到。
“陈先生,本杰明先生确实很欣赏您的审美观念,但这样的话,我们接下来的合作,似乎会很不愉快呢!”
“”
中年人顿了顿自己的举动,瞳孔散漫的看了看古典色的餐桌,随即笑着,放下了红酒杯。
“我知道本杰明先生从国外着急的到我这来是为了什么,所以,我并不着急,我相信我的员工,可以给你我,一个很好的交代。”
话音刚落,余光一扫,矗立在中年人身边的年轻助手随即对着众人,深深鞠了一躬,将夹在手臂间良久的平板,放在了桌面上。
“this is a gift”
翻译还没反应过来,本杰明就挺直了身子,像是即将上钩的大鱼,注视着“诱饵”。
“here is ”
“是不久前我的员工在残卷里,发现的汉朝青铜器,这是照片。”
“陈先生,请原谅我的愚昧,但几张照片可不是我们飞这么远来的目的。”
没有征询后位老人的意见,这段话完全是翻译官自己组织,自己说的。
“威利先生,如果你连薛西斯一世的信都不看的话,你又该怎么判断我应该被扔到水井里的呢?”(摘自温泉关之战前)
可能是翻译问题,中年人的解释似乎并没有什么作用,老外甚至微微向后靠了靠。
“esti一n ab一ut sir lrvg(欧文先生)”
在年轻助手的助推下,本杰明随即“夺”过了平板,短暂的沉默,而一旁的翻译官面色也瞬间僵硬了起来。许久,他缓缓的将其放回了原位,并招来了一旁的翻译。
“陈先生,希望您能将资料发给我,本杰明先生希望进一步验证此事,祝愿我们在接下来的合作了,工作快乐。”
“行,我也希望我们,可以合作愉快。”
简单的生意交谈,并没有耗费多少时间,老外们是来的匆匆,去也匆匆,此刻,只剩下办主场了的中年人和他的助手了。
“没想到他们那么傲气,明明是他们过来求我们的,架子居然还那么大!”
青年显然有些不怎么高兴,对于他来说,这是他第一次同外国人打交道。
“是啊,老外放不下架子,这和你们年轻人挺像的啊?”
中年人忽然变化的语气与寓意,让青年有了丝“触动”。
“年轻人什么都好,只是,你们还嫩着,这个社会,对于你这个刚刚从学校里走出的鸡仔们来说,还是很残酷的。”
“默莲知错了。”
“诶!”
中
『加入书签,方便阅读』