返回第七章 邻人失斧(第3/3页)  吴形声探案首页

关灯 护眼     字体:

上一页 目录 下一章

来,“这老哥33岁才结婚,也太晚了!38岁有儿子,更是不像话。我们邻居孟大爪子,不到20就结婚了,30刚出头就6个孩子”

    同学们大笑。

    “你胡说什么?”

    “我没胡说,真的!不到两年就弄出一个孩子。不信,你问吴形声,看我撒没撒谎?”

    “给你讲方程,真是对牛弹琴!”

    “老师,牛不爱听弹琴,爱吃草,还爱吃嫩草。”

    张老师奋然而出。一会儿,班主任谭老师来了,将耿卫东叫到办公室,狠狠训了一通。

    卫东将脑袋低低地垂着,恨不能钻到书桌堂里,他最怕上谭老师的课。

    “耿卫东——”谭老师叫。

    卫东一激灵,喊了一声“到”,慢腾腾地站起来。

    “把课文念一遍。”

    “是。《邻人失爷》——”

    卫东话音刚落,同学们哄堂大笑。谭老师强忍着,还是笑出声来:“耿卫东,‘邻人失爷’,还失爹呢。你好好看一看,那是什么字?”

    “邻人失斧——”形声小声说。

    “邻人失斧——”卫东机械地重复着。

    “接着念。”

    “人有亡斧者,疑其邻之子。视其行步,切斧——”

    “坐下。同桌,从头开始。”

    卫东如逢大赦,长长出了口气,一屁股砸在凳子上。

    形声站起,开始朗读:“人有亡斧者,疑其邻之子。视其行步,窃斧也;颜色,窃斧也;言语,窃斧也;动作态度,无为而不窃斧也。俄而抇其谷而得其斧,他日复见其邻人之子,动作态度,无似窃斧者。”

    “翻译成白话文。”

    “从前有个乡下人,丢了一把斧子。他怀疑是邻居家的儿子偷去了,观察那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人的脸色表情,也像是偷斧子的;听他的言谈话语,更像是偷斧子的,那人的一言一行,一举一动,无不像偷斧子的。后来,丢斧子的人在山谷里挖地时,掘出了那把斧子,再留心察看邻居家的儿子,就觉得他走路的样子,不像是偷斧子的;他的脸色表情,也不像是偷斧子的;他的言谈话语,更不像是偷斧子的了,那人的一言一行,一举一动,都不像偷斧子的了。”

    “为什么要把丢斧子的人翻译成乡下人,难道城里就没有斧子吗?”谭老师敲了敲讲台。

    “因为斧子后来从山谷中挖出来,所以翻译成乡下人。”

    “有点道理。这则寓言说明了什么呢?”

    “说明看事物不能太主观,要实事求是。”

    “回答得很好,请坐。同学们,大家回想回想,自己有没有这样的行为呢?”

    大家七嘴八舌,议论纷纷。

    笔趣阁读书免费小说阅读_www.biqugedu.com

『加入书签,方便阅读』

上一页 目录 下一章